Новичок

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и чувство юмора дают Джону преимущество.
У Джона же пока нет ни наград, ни достижений, но есть кое-что очень важное - стремление доказать, что он не хуже ни таких же новобранцев, просто ан 20 лет младше, ни заслуженных копов одного с ним возраста. Ему приходится сложнее всех, ведь его не принимают и не помогают, а больше посмеиваются, однако мечта - великая сила, тем более когда она все-таки сбывается.